Katarina Peović, poznata kao beskompromisna političarka s lijevog spektra, ponovno je zakoračila u glazbene vode. Kao vokal benda Fronta, objavila je videospot za hrvatsku inačicu jedne od najpoznatijih antifašističkih pjesama na svijetu – „Bella Ciao“.
Ova obrada nije prošla nezapaženo, ponajviše zbog zanimljive suradnje; za glazbu i aranžman zaslužan je ugledni dirigent i skladatelj Alan Bjelinski, dok je Peović partizanskom klasiku podarila vokalnu interpretaciju koja je odmah užarila društvene mreže i potaknula brojne komentare.
Misterij podrijetla i snaga simbola
Iako se „Bella Ciao“ danas pjeva diljem svijeta, njezino točno podrijetlo ostaje obavijeno velom tajne. Vjeruje se da melodija datira još iz 1919. godine, dok su prvi stihovi zabilježeni tek desetljećima kasnije. Usmena predaja veže je uz talijanske Apenine i pokrajinu Emiliju, gdje su se antifašistički borci, često oskudno opremljeni, suprotstavili moćnom režimu.
Stihovi pjesme zapravo su intimna i svečana ispovijest borca koji se oprašta od voljene osobe, svjestan da je sloboda vrijedna najviše žrtve. U Italiji je ova pjesma s vremenom dobila status gotovo svetog simbola, neizostavnog prilikom obilježavanja godišnjica oslobođenja od fašizma 1945. godine.
Od Netflixa do Europskog parlamenta
Zanimljivo je kako je „Bella Ciao“ u posljednjem desetljeću doživjela nevjerojatnu renesansu u popularnoj kulturi, potpuno neovisno o svom izvornom političkom kontekstu. Postala je zaštitni znak planetarno popularne Netflixove serije La Casa de Papel, a našla se i na soundtracku videoigre Far Cry 6.
No, pjesma nije izgubila ni svoju oštricu na političkoj pozornici. Tek nedavno, u listopadu 2024. godine, dvoranom Europskog parlamenta odjekivao je njezin poznati refren. Skandirali su ga zastupnici ljevice kao izravnu reakciju na govor mađarskog premijera Viktora Orbána, šaljući jasnu, iako neslužbenu poruku otpora njegovim politikama.
Left-wing MEPs sing the antifascist anthem Bella Ciao after Hungary's PM Viktor Orbán addressed the European Parliament. pic.twitter.com/QqwFXaZf4w
— PoliticsJOE (@PoliticsJOE_UK) October 9, 2024
Nova verzija benda Fronta nastavlja taj niz, smještajući ovu povijesnu baladu u suvremeni hrvatski kontekst, dokazujući da poruka o borbi za slobodu – bez obzira na stoljeće – nikada ne izlazi iz mode.